Künstler der Lüfte

Mauersegler

Mauerseglern, ein Künstler in der Luft

Vor rund 15 Jahren wurde ich auf diesen äusserst interessanten Vogel aufmerksam. Soweit ich feststellen konnte, haben sich damals so ca. 3 bis 4 Paare in unserem Dorf aufgehalten. Ich habe am Haus 4 Nistkästen montiert in der Hoffnung, dass diese umgehend besetzt werden. Hat aber nicht funktioniert. Erst die Lockrufe von einer Mauersegler-CD brachten den gewünschten Erfolg. Zurzeit sind rund an unserem Haus 20 Nistkästen aufgehängt, dazu 5 Nistkästen am Nachbargebäude. Ein Nistkasten wurde mit einer Kamera bestückt, um das Brüten der Mauersegler live zu beobachten. In Planung ist die Bestückung von vier gut zugänglichen Nistkästen mit Livecams/Webcams.

Apus apus

Swifts, an artist in the air

About 15 years ago I became aware of this extremely interesting bird. As far as I could tell, there were around 3 to 4 couples in our village at the time. I have installed 4 nesting boxes on the house in the hope that they will be occupied immediately. But didn't work. Only the calls from a swift CD brought the desired success. There are currently around 20 nesting boxes hanging around our house, plus 5 nesting boxes on the neighboring building. A nesting box was equipped with a camera to observe the nesting of the swifts live. There are plans to equip four easily accessible nesting boxes with live cams/webcams.